イーロン・マスク氏が、とある講演の場で、火星移住計画について語った。その時、彼はいつものように穏やかな口調で、しかし厳しい現実を突きつけた。
火星移住の現実｜危険と栄誉の狭間で
講演は、二酸化炭素削減の重要性から始まり、人類の火星移住計画へと話題が移った。そこで、マスク氏はこう語った。「火星への旅は、決して富裕層のための脱出手段ではない。それは危険に満ち、快適とは程遠いものだ。長期間の移動を伴い、生きて地球に帰還できる保証もない。」
しかし、彼は続けた。「それでも、この旅は非常に名誉あるものであり、想像を絶する経験をもたらすだろう。」そして、再び現実を突きつける。「食事は決して美味しいとは言えないだろう。率直に言って、最初のうちは多くの犠牲者が出るだろう。」
最後に、マスク氏は自嘲気味に笑いながら、「参加者はすべてボランティアだ」と締めくくった。
マスク氏とディアマンディス氏は、2000年からの旧知の仲である。21年前、ディアマンディス氏はマスク氏に「ロケット会社なんて諦めるべきだ」と忠告したという。しかし、マスク氏はその忠告を聞き入れず、現在の成功を収めた。当時から、彼は惑星の植民地化を構想していたことが伺える。
火星は極めて過酷な環境であり、多くの犠牲と長い年月なしには、植民地化は達成できないだろう。
